西宁邮政宾馆与博客网—不清楚结果且不可撤销的设计
今年的十月中旬,我独自去青海湖玩儿,去过青海的人都知道,西宁是必经之地,去青海湖也不例外。于是,我先落脚西宁,去之前就在网上看到了不少介绍,据说“西宁邮政宾馆”是个性价比很不错的地方,于是径直入住。服务员带我进入房间后就给我介绍了淋浴的热水器,“要洗澡,先要先合上电闸,热水器就通了电,加热了。水热后,热水器会自己唱歌,一定把拉开电闸,啊,要拉开电闸,就可以洗澡了,一定不能通着电洗。要调节出水的大小呢,就拧喷头中间的这个旋钮。”服务员交代清楚后,把电闸合上,让水加热,离开了房间。我斜靠在床上,心猿意马的摆弄着电视遥控器,等待着热水器的歌声。
大约一个小时后,“我从天上来,带着兰花草…”的乐曲声突然从热水器的电子小喇叭中传出,我从床上兴奋的跃起,冲进卫生间,拉开电闸。我在青藏高原上的第一次淋浴即将实现了!我以迅雷不及掩耳盗铃的速度脱掉衣服,其速度决不亚于A片中的主人公。进入卫生间,按刚才服务员的介绍,拧中间的旋钮,“还怪紧的…”哎呀我的妈呀!水是出来了,可是,可是这水热的完全可以涮羊肉啊。就这一个钮,也没地方能调节水温,刚才光想着赶紧洗了,也没打听清楚。赶紧关上吧,这可难了,开关旋钮在喷头的正中间,把手伸到中间去拧开关,却对是自取残废啊。最终,我用毛巾包着手在无限痛苦中总算是节流了。我真想马上跃出门外好好问问服务员,当然还是理智战胜了冲动,我还是先去穿衣服了。
服务员的回答是,水温确实没法调节,洗澡不用非得等着热水器唱歌,中途自己试试,温度合适就可以了,现在只能是等水自己晾凉了。我不光是白等了那么长时间,而且是还得白等更长的时间—让水晾到合适的温度,我大概等了有一个半小时。其实我大概只需要烧20分钟就可以洗了,结果一下耽误了两个半钟头,还挨了回烫。
在后来的这一个半小时里,我总结了一下教训:如果在开始烧水的时候,我就被告知,合上电闸是将水加热,而加热到热水器的额定温度,比如是80摄氏度,热水器会发出提示音乐,那么我就会明白,应该在适当的时候,自己去试试水温了。如果热水器已经加热到了80摄氏度,此时仍旧允许我以较低的温度放水,甚至是只放凉水,象没有加热以前一样,那么也不会有问题了。一个产品的设计应该告诉用户他(她)要进行的操作将产生什么样的后果,并且允许用户撤销操作。旋钮开关应该算作另外一个问题,当然也应遵循这两条规则,当用户执行了“打开”的操作,应当允许用户撤销,显然,让用户在喷涌的热水中关闭开关不能算作是允许用户撤销。
这个糟糕的热水器似乎只是生产力欠发达地区的一个不完美的产品,其实不然,前一阵子,我在使用博客网(www.bekee.com)的博客后台管理界面时,也遇到了一个类似的设计。

在博客网的博客管理界面中有一项功能叫“模板”,是让用户选择自己喜欢的页面模板的,同时还可以自己修改样式表,使页面更个性化。我的遭遇是这样的:我先选定了一个模板,后来发现能自己改样式表,于是我开始一点点儿的修改,因为不是自己创建的样式表所以修改起来相对困难些,再加上操作步骤上设计的一些不合理,我每修改完一处都需要先按“保存修改”按钮,再按一次“发布到首页”,然后再刷新一次首页,这才能看到效果,诸多的麻烦使得修改的很艰辛,改了好几天才基本改到我满意的效果。几天之后,我想看看其他模板是什么样子,于是就在模板的列表里点着看,灾难就在这时发生了!如果点击模板的照片则会在新窗口中显示此模板的截图,而如果点击图片下的文字则是选择此模板,无论是所略图还是下面的文字都没有任何说明。我无意中点击了某个模板的文字,于是我的blog立即变成了这个模板显示的样子。我虽然也可以再选择原先的模板,但是对原先模板的个性化修改都无法恢复了。我为修改样式表的全部努力全歇了。
与西宁邮政宾馆的热水器那么相似,在操作前没有说明操作的后果,操作完成后又不许用户撤销操作。那个热水器我只要沮丧的等上一两半小时就能晾成我希望的水温,如果我想要还可以继续等,让水完全变凉(撤销加热操作),而博客网的模板功能,不管我怎么等,它也不会恢复了。
当然,西宁的邮政宾馆还是给不错的,我去的时候不是旅游旺季,标准单人间才55块,如果你去西宁,还是建议你去住的,你也可以再去看看,他们的热水器换了没有,不过我估计十之八九是不会换的,就像博客网不会修改自己的设计一样。

订阅日志
4月 8th, 2006 at 1:01 下午
不错不错!!
写的实在不错, 看来臭鱼同学已经在作真正的交互设计了。。。
而且还那么勤奋的不断地在写东西,, 实在不易。
4月 8th, 2006 at 1:02 下午
手动Trackback
标题:界面设计中的模式现象
链接:http://iSdq.com/archives/2005/12/000242.html
摘要:你肯定遇到过这样的情景:在登陆某个系统时,由于大多数情况下系统能记住曾经输入过的用户名,所以你只需要输入密码就可以了。可是当你重复输入了好几次密码后,系统总提示密码错误,而你确信没有记错密码。这个时候你估计会抓狂,怀疑是不是谁盗取了你的密码,或者尝试各…
9月 26th, 2007 at 1:24 下午
模板的错误深有同感.
10月 8th, 2007 at 3:11 下午
不错。喜欢臭鱼的表述手法,比那些大抛理论和书包的好。嘻嘻!
10月 18th, 2007 at 10:28 上午
嗯.我也挺喜欢臭鱼的表述手法,很实在…很容易理解.不像有些人写的.天.简直就像是理论专家…但不实用..希望多看到这方面的交互讨论文章.
10月 25th, 2007 at 11:19 上午
对于博客膜版,我深有同感,糟糕的交互设计让人抓狂.
5月 26th, 2008 at 1:07 下午
我今年7月要去。等我回来在告诉你换了没有
7月 25th, 2008 at 9:56 下午
西宁回来了,住的邮政宾馆。总体还可以。每天可以洗澡的。不过不能超过晚上12点。
3月 8th, 2009 at 9:02 上午
[...] 当然更多时候,不提供撤销操作是设计的时候没考虑周全。比如西宁邮政宾馆的热水器:《西宁邮政宾馆与博客网》,由那个热水器带来的恐惧使我直到现在还是只洗凉水澡。 [...]
9月 9th, 2010 at 12:52 下午
受不了你,太烫了,你不会放掉点热水啊,一定要等他凉啊?